Nachdem wir an dieser Stelle schon einige Pflanzenarten vorgestellt haben, die besonders gut auf mageren und trockenen Standorten gedeihen, geht es heute um einen Nährstoffzeiger, der in Nasswiesen, Bruchwäldern, an Ufern und feuchten Wegrändern wächst: der Gemeine Beinwell. Seinen deutschen Namen trägt er, weil seine Rhizome früher bei schlecht heilenden Wunden oder Knochenbrüchen Anwendung fanden. Und auch heute gibt es noch einige Schmerzsalben, die Beinwellextrakte beinhalten.
Ihren Nektar behält die Pflanze übrigens vor allem langrüsseligen Insekten vor, denn er ist durch eine besondere Blütenmorphologie schwer zugänglich. Allerdings haben auch kurzrüsselige Arten einen Weg gefunden: sie stechen die Kronröhre seitlich an und brechen sozusagen in die Blüte ein. Die violetten bis purpurfarbenen Blüten sind von Mai bis in den Oktober zu sehen. Die Samenausbreitung erfolgt durch Herabfallen, Ameisentransport oder auch durch Schwimmen dank einer Luftblase in der Frucht.

Consoude (Symphytum officinale)

Suite à la présentation d’un bon nombre de plantes prospérant particulièrement bien dans des milieux maigres et secs, nous voulons vous parler aujourd’hui d’une plante indicatrice de terre riche (plante nitrophile) et de milieu humide (plante hygrophile). Elle croît dans des prairies humides, des carrs (tourbière boisée), le long des berges ou encore sur les bords humides de chemins…. Vous l’aurez peut-être deviné, il s’agit de la consoude. Son nom français, qui signifie en latin « consolider », provient de l’utilisation dans le passé de ses rhizomes pour soigner les fractures osseuses et cicatriser les plaies. Le nom allemand « Beinwell » donné à cette plante est également lié à ses utilisations médicinales. Aujourd’hui encore, il existe certaines crèmes antalgiques qui contiennent des extraits de consoude.
De par la morphologie complexe de sa fleur, la plante réserve son nectar, difficilement accessible, essentiellement aux insectes à longue trompe. Malgré cela, les insectes à trompe plus courte ont tout de même trouvé un moyen alternatif d’accéder à cette précieuse source de nourriture…en perforant la base de la corolle grâce à leurs mandibules. Les fleurs allant du violet au pourpre se laissent apercevoir de Mai à Octobre. La dispersion des graines se fait par barochorie (en tombant au sol), par myrmécochorie (transportées par les fourmis) ou encore par hydrochorie (transport par l’eau).  Dans ce dernier cas, c’est une bulle d’air enfermée à l’intérieur des graines qui permet à celles-ci de flotter et ainsi d’être disséminées.

In diesem Porträt widmen wir uns einem weiteren Vertreter der Campanulacea, nämlich der Rapunzel-Glockenblume. Sie wächst an mäßig stickstoffreichen, eher trockenen Standorten auf Äckern, entlang von Hecken- und Wegrändern, auf mageren Weiden und Wiesen sowie in Eichen- und Kiefernwäldern. Die Pflanze ist im Pfälzerwald und in ganz Deutschland weit verbreitet und wird als ungefährdet eingestuft. Im Vergleich zur Wiesen-Glockenblume blüht Campanula rapunculus etwa einen Monat später, wobei diese Zahlen aufgrund der globalen Erwärmung und der regionalen klimatischen Bedingungen von der Literatur abweichen können. Ein weiteres Unterscheidungsmerkmal ist die fleischig verdickte Wurzel, die als köstliches Gemüse zubereitet werden kann (lateinisch: „rapunculus“ = kleine Rübe). Im Elsass wurde die Art noch zwischen 1906 und 1929 angebaut. Die Rosettenblätter der Pflanze wurden auch im Winter geerntet, ähnlich wie beim Feldsalat (Valerianella locusta), weshalb Feldsalat auch als Rapunzel bezeichnet wird. Schließlich kann C. rapunculus von C. patula durch die weniger tief eingeschnittenen Blütenspitzen und den meist einseitigen Blütenstand unterschieden werden. Wie man auf unserem Foto sieht, sind die Blüten dieser Pflanze sehr beliebt bei Wildbienen.

An den Hahnenfuß-Arten hat man das ganze Sommerhalbjahr hindurch seine Freunde. Der Knollen-Hahnenfuß, den wir heute vorstellen, blüht laut Literatur von Mai bis August. In der Pfalz ist die Art schon deutlich früher dran, dieses Jahr fanden wir seine Blüten auf Wiesen im Pfälzerwald z.B. bereits Anfang April. Erkennen kann man den Knollen-Hahnenfuß recht gut an den zurückgeschlagenen Kelchblättern und den abgesetzten endständigen Fiederabschnitten der Blätter. Außerdem an der Wurzelknolle, der er seinen Artnamen verdankt. Ökologisch-pflanzensoziologisch betrachtet gehört der Knollen-Hahnenfuß zu einer Gruppe von Arten, die zwischen den Glatthaferwiesen, den Halbtrockenrasen und den Sandmagerrasen vermitteln. Man findet ihn in diesen drei Biotoptypen regelmäßig. Ähnlich verhält es sich auch mit der Zypressen-Wolfsmilch oder auch dem Knöllchen-Steinbrech, die wir bereits vorgestellt haben. Die mageren Wiesen im Pfälzerwald werden auch als „Knolliger Hahnenfuß-Glatthaferwiesen“ bezeichnet. Sie sind besonders artenreich. Auf einer Fläche von 4 x 4 Metern können rund 50 verschiedene Gräser und Kräuter vorkommen, dazu noch etliche Moos-Arten.

Die schwarze Teufelskralle ist eine der wenigen endemischen Arten Mitteleuropas, sie wächst also nirgends sonst auf der Welt. Bei uns steht die Art auf der Vorwarnliste: Sie ist in den Mittelgebirgen auf kalkarmen Böden noch verbreitet, aber nicht häufig, sondern kommt in der Regel nur mit wenigen Individuen vor. Entsprechend groß ist die Verantwortung Deutschlands für diese Art, da ein bedeutender Teil der Weltpopulation hier zu finden ist.
Im Pfälzerwald wächst die schwarze Teufelskralle in Wiesen und an Waldsäumen. Ihr Name leitet sich von den schwarzvioletten, krallenartig gebogenen Einzelblüten ab, die in einem länglichen/eiförmigen Blütenstand am Ende des unverzweigten Stängels stehen.

Genau wie der bereits vorgestellte Acker-Wachtelweizen zählt auch der Kleine Klappertopf zu den Sommerwurzgewächsen. Auch er parasitiert an den Wurzeln anderer Pflanzen und ist dabei nicht sehr wählerisch. Über 50 Arten aus mindestens 18 Familien zählen zu seinen Wirten. An sehr trockenen und sauren Standorten ist die Art nicht zu finden. Gegenüber Überflutungen ist der Kleine Klappertopf dagegen tolerant. Er ist eine typische Art von Kultur- und Feuchtwiesen und -weiden. Der Kelch der gelben Blüte ist unbehaart, wodurch man den Kleinen Klappertopf vom verwandten Zottigen Klappertopf unterscheiden kann. Letzterer besitzt eine gebogenen Kronröhre, die des Kleinen Klappertopfs ist gerade. Sind die Früchte reif, klappern die Samen im Inneren. Daher kommt der deutsche Name Klappertopf.

Der Rainkohl gedeiht besonders gut auf stickstoffreichen Böden. Hier kann er stellenweise bis zu 2 m erreichen. Die kleinen gelben Blüten sind nur vormittags und auch nur bei schönem Wetter geöffnet. Er hat eine Grundblattrosette mit typischen leierförmigen Blättern. An diesen kann man fast das ganze Jahr über einen Rostpilz finden. Der Rainkohlrost ist spezifisch auf Rainkohl und kommt nur auf diesem Wirt vor. Der Pilz bildet unterschiedlich aussehende Stadien aus. Orangefarbene, becherförmige Lager oder kleine zimtbraune bis schwarzbraune, stäubende Pusteln. Er parasitiert lebendes Pflanzengewebe, bringt seinen Wirt aber nicht zum Absterben. Die weißlichen Strukturen auf dem Foto gehören zu einem weiteren Parasiten, dem Falschen Mehltau der Korbblütler.

Die ursprünglich aus Nordamerika stammende Vielblättrige Lupine ist mit ihren prächtigen, meist blauen Blütentrauben (seltener purpur, weiß oder rosa) und ihren handförmigen Blättern schon von Weitem zu sehen und einfach zu erkennen. Sie gilt als beliebte Garten-Zierpflanze und wurde außerdem zur Böschungsbefestigung, zur Stickstoffanreicherung in Böden und bitterstoffarme Sorten auch als Wildfutter angepflanzt. Mittlerweile ist die Art weit verbreitet und bildet auch im Grünland etablierte (neophytische) Vorkommen, die teilweise als problematisch anzusehen sind. Ihr dichter und hoher Wuchs sowie ihre, für Schmetterlingsblütler typische, Fähigkeit mithilfe von Knöllchenbakterien Stickstoff im Boden zu binden, kann vor allem in mageren Grünlandgesellschaften zu nachhaltigen Veränderungen der Vegetation führen. Ein weiteres Problem ist, dass Lupinen aufgrund ihrer Bitterstoffe giftig sind und von Weidetieren ungern gefressen werden. Somit werden bei großen Beständen die Grünfuttermenge sowie die Heuqualität auf Mähwiesen gemindert. Wildschweine dagegen scheinen Lupinenbestände zu mögen, sie richten bei ihren Besuchen allerdings oft Schäden in der Grasnarbe an.

Die Mandelblüte ist bereits seit Monaten durch. Doch es lohnt sich weiterhin die Mandelbäume, aber auch Pfirsichbäume, genauer zu betrachten. Derzeit kann man immer mal wieder an den noch frischen jungen Blättern rötliche, gelbliche oder hellgrüne blasige Anschwellungen und Deformationen entdecken. Bei Reife sind diese weißlich bis gräulich bereift. Die Pfirsich-Kräuselkrankheit ist wahrscheinlich vielen Gartenbesitzern bekannt – und auch gefürchtet. Bäume die damit befallen sind leiden, da vor allem der Neuaustrieb an den Triebspitzen erheblich geschädigt wird. Dazu kommt es zu Einbußen im Fruchterfolg. Nicht zu verwechseln mit Deformationen von Blattlausbefällen wie durch Myzus cerasi oder Brachycaudus prunicola hervorgerufen. Hier kommt es ebenfalls zu einer Deformation der Triebspitzen, man sieht aber Läuse, Reste von Läusen etc. Es gibt Pflanzenschutzmittel gegen Befälle mit dem Pilz.

Die Wiesen-Margerite kann auf Böden aller Art wachsen. Wie der Name schon erahnen lässt, wächst die Pflanze bevorzugt auf Wiesen, Weiden und Halbtrockenrasen. An sehr nährstoffreichen oder kühl-nassen Standorten kommt sie jedoch nicht vor, weshalb sie in der Literatur auch als Magerwiesen-Margerite bezeichnet wird. Sie ist auch eine beliebte Zierpflanze und wird oft als Garten- oder Kübelpflanze verwendet oder als Schnittblume verkauft. Der Name Margerite entstammt der sprachlichen Entlehnung aus dem französischen Wort „margeruite“ (Wortursprung aus dem Griechischen: margarítes „Perle“). Wegen der Bedeutung von „Perle“ ist Margerite seit frühester Zeit ein häufig verwendeter Frauenname. Die Margeritenarten verdanken ihren deutschen Gattungsnamen wahrscheinlich dem perlenartigen Aussehen ihrer Blumenköpfe. Einige von Ihnen werden die so genannten Margeritentage aus Erzählungen von Großeltern oder Urgroßeltern kennen, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts stattfanden, um Spenden für wohltätige Zwecke zu sammeln. Zu diesem Anlass wurden die Straßen festlich mit Margeriten geschmückt.