Haus der Artenvielfalt
Erfurter Straße 7
67433 Neustadt a. d. Weinstraße
Tel.: (0 63 21) 92 17 68
Fax: (0 63 21) 92 17 76
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Flechten kann man das ganze Jahr über finden – ob z.B. an liegenden Ästen, Stämmen von verschiedensten Bäumen oder auch auf Steinen. Wer aufmerksam durch die Natur läuft wird hin und wieder auffällige pinkfarbene Verfärbungen an Flechten erkennen. Dies kann natürlich Signalfarbe sein, mit der zahlreiche Bäume markiert werden. Es kann sich aber auch um einen häufig vorkommenden Flechtenparasiten handeln. Dieser bildet mit Vorlieben an Blattflechten aus der Gruppe der Schwielenflechten, wie Physcia tenella, auffällig pinkfarbene leuchtende Pilzlager aus. Sie sind polsterförmig und stäuben leicht. Vor allem jetzt fällt die Art auf, da die Bäume bisher nur wenig belaubt sind.
Foto und Text: Julia Kruse
Der Lämmersalat, ein weiterer gelbblühender Korbblütler, ist eine deutschlandweit vom Aussterben bedrohte Pflanzenart, für die im Biosphärenreservat Pfälzerwald besondere Schutzverantwortung besteht. Wenn es uns gelingt den extensiven Ackerbau, insbesondere den Roggenanbau, im südlichen Pfälzerwald zu erhalten, dann können wir den Fortbestand der Art hier sichern.
Der Lämmersalat besiedelt aber auch noch andere Biotope im Pfälzerwald, er kommt nämlich sehr selten auch in lückigen Sandmagerrasen und in Trockenwäldern vor. Durch Beweidung von Sandmagerrasen und angrenzenden Trockenwäldern mit Schafen und Ziegen kann die Art ebenfalls gefördert werden. Dabei geht es nicht einzig und allein um diese Art – wie Naturkundler wissen sind Biotope mit Lämmersalat immer auch für eine Vielzahl andere seltener Pflanzen- und Insektenarten geeignet.
Chicorée de mouton (Arnoseris minima)
La chicorée, une autre espèce d’astéracées qui est en voie de disparition dans tout le pays. Pour cette raison que nous sommes d’autant plus responsables de sa continuation dans la réserve de biosphère de la forêt du Palatinat. Si nous réussissons à maintenir l’agriculture extensive, particulièrement celle du seigle, dans la forêt du Palatinat du sud, nous pouvons également assurer les populations de cette espèce. Mais l’Arnoseris minime pousse aussi dans d’autres biotopes de la forêt du Palatinat, comme les pelouses maigres sablonneuses claires et les forêts sèches où on en trouve très rarement. On pourrait aider cette espèce à se répartir en utilisant les pelouses maigres sablonneux claires et les forêts sèches en tant que pâturages pour moutons et chèvres. Cependant, il n’est pas question seulement de cette espèce – les biotopes où l’on trouve l’Arnoseris minime sont souvent aussi des biotopes appropriés à beaucoup d’autres espèce de plantes et d’insectes.
Autor der Texte und Herausgeber: Natur Südwest, Foto: Oliver Röller
Mehr zu der Art in der ArtenInfo der POLLICHIA e.V.: https://arteninfo.net/elearning/flora/speciesportrait/4967
Langsam entdeckt man in den sauren, mageren Wiesen des Pfälzerwaldes violette Farbtupfer! Die Blühphase der Heidenelke hat begonnen und die Pflanze erfreut uns mit ihrer zartrosa- bis purpurfarbenen Blüte bis weit in den September hinein. Die Art wächst bevorzugt auf mageren, sauren Wiesen sowie an sandigen Böschungen und in Heidelandschaften. Dem letztgenannten Lebensraum verdankt die Art auch ihren deutschen Artnamen „Heidenelke“. In Rheinland-Pfalz gilt die Heidenelke noch als ungefährdet, steht aber in der Hälfte der Bundesländer inzwischen auf der Roten Liste der bedrohten Arten. Der Hauptgrund für ihre Gefährdung ist das Verschwinden ihrer Lebensräume aus unserer Landschaft.
Die Blüten von Dianthus deltoides stehen einzeln oder in wenigen Rispen. Sie zeigen ein weiß gepunktetes Muster und einen dunkleren Ring. Der lateinische Gattungsname (Dianthus) ist auf die Griechischen Wörter Dios = Gott und Anthos = Blume zurückzuführen, welche für die Schönheit und den Duft der Pflanze stehen.
L’œillet couché (Dianthus deltoides)
Lentement, on découvre sur les prés acides et maigres de la forêt du Palatinat des taches violettes ! La floraison de l’œillet à delta a commencé et nous enchante avec ses fleurs allant de rose tendre à pourpre, jusqu’à la fin de septembre. Cette espèce favorise les prés acides et maigres, mais pousse aussi sur les talus sablonneux et dans le paysage de lande, en allemand « Heidelandschaft ». C’est à cause de ce dernier que cette espèce a reçu son nom allemand « Heidenelke ». En Rhénanie-Palatinat, cette espèce n’est pas encore menacée, mais dans la moitié des Lands allemands, l’œillet à delta est référencé dans la liste rouge des espèces menacées. La raison principale est la disparition de son biotope dans notre paysage.
Les fleurs de Dianthus deltoides poussent isolées ou en peu de panicules. On y voit des petits points et un cadre plus foncé. Le nom latin du genre (Dianthus) est dû au nom grec Dios= Dieu et Anthos=fleur, ce qui souligne la beauté et l’odeur de la plante.
Autor der Texte und Herausgeber: Natur Südwest, Foto: Simone Blesinger
Mehr zu der Art in der ArtenInfo der POLLICHIA e.V.: https://arteninfo.net/elearning/flora/speciesportrait/3722
Es gibt zahlreiche Hahnenfuß-Arten bei uns, doch nur der Acker-Hahnenfuß hat diese spektakulären stacheligen Früchte. Es sind typische Klettfrüchte, die in Fellen von Tieren hängen bleiben und dadurch verbreitet werden. Die oberen Blätter sind ganz anders als beim bereits vorgestellten Scharfen Hahnenfuß, ihre Blattabschnitte sind keilförmig oder lanzettlich. Die Art ist in der Pfalz extrem selten. Aktuell kennen wir sieben Äcker im südlichen Pfälzerwald, auf denen der Acker-Hahnenfuß in den letzten fünf Jahren nachgewiesen werden konnte. Teilweise handelt es sich dabei um sehr große Bestände mit mehreren 100 Exemplaren. Während in manchen Gegenden Deutschlands der Acker-Hahnenfuß durch Intensivierung des Ackerbaus und damit verbundenem Pestizideinsatz ausgerottet wurde, hängt der Fortbestand der Art im Biosphärenreservat Pfälzerwald in erster Linie davon ab, ob hier weiterhin Ackerbau betrieben wird. Die wenigen Ackerbauern, die es noch gibt, müssen zu gegebener Zeit Nachfolger finden, die weiter bereit sind, auf den ertragsschwachen Flächen zu wirtschaften.
La Renoncule des champs (Ranunculus arvensis)
Il existe plusieurs espèces de Renoncules, mais seulement la Renoncule des champs possède ces fruits spectaculaires couverts de piquants. Ce sont des fruits typiquement autoadhésifs qui se collent dans le pelage des animaux et qui se répartissent de cette façon. Les feuilles supérieures sont, contrairement à la Renoncule âcre, cunéiformes et lancéolés. Cette espèce est extrêmement rare au Palatinat. Actuellement, seulement sept champs sont connus où l’on a pu prouver l’existence de la Renoncule des champs. Dans quelques endroits, on trouve des grandes populations comptant plus de 100 exemplaires. Pendant que la Renoncule des champs a disparu complètement dans quelques régions de l’Allemagne dû à l’intensification et l’utilisation des pesticides corrélative, la continuité de cette espèce dans la réserve de biosphère de la forêt du Palatinat dépend de la continuité de l’agriculture. Le peu d’agriculteurs qui existent doivent trouver à temps des successeurs qui seront prêts à gérer des champs à récoltes faibles.
Autor der Texte und Herausgeber: Natur Südwest, Foto: Oliver Röller
Mehr zu der Art in der ArtenInfo der POLLICHIA e.V.: https://arteninfo.net/elearning/flora/speciesportrait/3628
Viele Korbblütler besitzen weiße Zungenblüten und gelbe Röhrenblüten. Die Echte Kamille ist eine solche Art. Man erkennt sie unter anderem an dem hoch aufgewölbten Blüteboden, der, wenn man den Blütestand in zwei Teile spaltet, innen einen Hohlraum aufweist. Zusammen mit dem typischen Kamillenduft kann somit die Echte Kamille sicher von Hundskamille oder Geruchloser Kamille unterschieden werden. Für einen erfrischenden Tee eignet sich tatsächlich auch nur die Echte Kamille. Mit leichten, sandigen Böden kommt die Art hervorragend klar, weshalb sie auch eine Charakterart der Ackerwildkrautflora im Pfälzerwald ist. Mit dem Rückgang der Ackernutzung gehen auch ihre Bestände zurück. Sie ist aber nach wie vor überall zu finden, zumal sie auch offene Böden auf Schaf- und Kuhweiden besiedelt. Solche offenen Stellen werden etwas unglücklicher als „Störstellen“ bezeichnet. Diese sind selbstverständlich Bestandteil jeder Viehweide und sind, wie das Beispiel der Echten Kamille zeigt, für bestimmte Arten wichtige Wuchsorte.
Camomille sauvage (Matricaria recutita)
Beaucoup d’astéracées on des fleurs ligulées blanches et des fleurs tubuleuses jaunes. La Camomille sauvage est une de ces espèces. On la reconnaît bien entre autres par son réceptacle fortement voûté qui, quand on le coupe, a un intérieur évidé. A l’aide de son odeur typique de camomille on peut facilement la distinguer de l’Anthémis ou de la Matricaire perforée. Pour une tisane rafraichissante, on peut uniquement utiliser la Camomille sauvage. Comme elle préfère des sols sablonneux, elle représente une partie caractéristique de la flore de la forêt du Palatinat. Mais avec la réduction des sols cultivables on constate également une moindre répartition de cette espèce. Cependant, on en trouve partout étant donné elle pousse aussi sur les pâturages de mouton et de vaches. Ces endroits clairs sont malheureusement appelés « endroits gênants » même s’ils font partie de tous les pâturages et même s’ils sont très importants pour des espèces particulières, comme p. ex. la Camomille sauvage.
Autor der Texte und Herausgeber: Natur Südwest, Foto: Oliver Röller
Mehr zu der Art in der ArtenInfo der POLLICHIA e.V.: https://arteninfo.net/elearning/flora/speciesportrait/4930
Die Kornblume ist eine wunderschöne Pflanze der Ackerwildkrautflora. Sie ist eine äußerst beliebte Nektar- und Pollenpflanze vieler Insekten-Arten, allen voran der Wildbienen. In Getreideäckern im südlichen Pfälzerwald findet man die Kornblume noch recht häufig. Aufgrund der mageren, sandigen Böden stehen Hafer, Roggen und Weizen hier nicht so dicht wie auf den schweren Böden in der Vorderpfalz. Neben der Kornblume kann man hier auch Klatsch-Mohn, Sand-Mohn, Echte Kamille und einige absolute Raritäten im Getreideacker bewundern. Wir müssten im Ackerbau wieder dahin kommen, dass Ackerwildkräuter, die der Getreideernte nicht schaden, fester Bestandteil eines jeden Getreideackers sind. Dazu bedarf es weniger intensiven Anbaumethoden, was allerdings auch weniger Ernteertrag zur Folge hat. Für den Schutz der Ackerwildkräuter ist es generell wichtig, dass es weiterhin Getreideanbau auf sogenannten Grenzertragsböden wie im Wasgau im südlichen Pfälzerwald gibt. Noch gibt es sie, dank einiger besonders engagierter Landwirte!
Bleuet (Centaurea cyanus)
Le Bleuet est une plante magnifique dans la famille des herbes sauvages et elle est très goûtée comme plante nectarifère et plante à pollen par beaucoup d’espèces d’insectes, surtout par les abeilles sauvages. Dans les champs de céréales de la forêt du Palatinat de sud on en trouve encore assez souvent. Grâce aux sols maigres et sablonneux, les céréales dont l’avoine, le seigle et le blé n’y sont pas cultivés aussi intensément que sur les sols du Palatinat rhénan. En dehors du Bleuet on peut admirer également le Coquelicot, le Pavot argémone, la Camomille sauvage et d’autres raretés dans les champs. Il faudrait cultiver les céréales simultanément avec des herbes sauvages qui ne causent pas de dommages aux céréales. Pour cela il faudrait appliquer des méthodes de plantation moins intensives, mais en conséquence accepter des récoltes moins importantes. Pour protéger les herbes sauvages il est généralement important de soutenir l’agriculture à récolte limitée comme on en trouve au Wasgau au sud du Palatinat. Heureusement, il y en a encore, les agriculteurs particulièrement engagés.
Autor der Texte und Herausgeber: Natur Südwest, Foto: Oliver Röller
Mehr zu der Art in der ArtenInfo der POLLICHIA e.V.: https://arteninfo.net/elearning/flora/speciesportrait/4872
Der Name vom Kriech-Günsel weist direkt auf ein der Hauptmerkmale dieser Art hin: Die Pflanze bildet oberflächliche Ausläufer, welche an den Knoten wurzeln. Die Laubblätter sind als Rosette am Blattgrund und als gegenständige Blätter am Stängel verteilt und haben einen blattoberseits auffälligen Schimmer.
Die Art gehört zu den Lippenblütlern und blüht noch bis in den Juni hinein in Wiesen und an Wald- und Wegrändern. In Rheinland-Pfalz ist die Art weit verbreitet. Verwechseln könnte man sie unter anderem mit Efeu-Gundermann, welcher einen unangenehmen Geruch aufweist.
Fotos und Text: Julia Kruse
Mehr zu der Art in der ArtenInfo der POLLICHIA e.V.: https://arteninfo.net/elearning/flora/speciesportrait/4732
Die Gewöhnliche Pechnelke bevorzugt halbschattige Wuchsorte und kann im Pfälzerwald öfter an Weg- und Straßenböschungen bewundert werden. Sie ist hier gar nicht mal so selten. Weniger häufig findet man sie am Rand von Magerwiesen. Wir können davon ausgehen, dass die Art durch den Straßen- und Wegebau gefördert wird. Ihre natürlichen Wuchsorte sind bodensaure, lichte Eichenwälder.
Interessanterweise kommt die Gewöhnliche Pechnelke in Baden-Württemberg selten vor und ist dort sogar stark bestandsgefährdet. Erst weiter östlich gibt es wieder größere geschlossene Verbreitungsareale.
Die dunklen, klebrigen Bereiche am Blütenstängel sollen unliebsame Krabbeltiere davon abhalten, zum Blütenstand hinauf zu gelangen. Häufig kleben Blattläuse an diesen natürlichen Leimringen.
Silène visqueux (Silene viscaria)
Le Silène visqueux préfère des endroits ombragés et peut être admiré assez souvent dans la forêt du Palatinat sur les talus des routes et des chemins. Ici, il n’est pas rare du tout. Cependant on le trouve moins souvent sur les bords des prés maigres. Nous présumons que la répartition de cette espèce est favorisée par la construction des chemins. Les sols acides comme les forêts de chênes forment son habitat naturel.
Il est intéressant de constater que le Silène visqueux soit assez rare dans le Land de Bade-Wurtemberg et que sa répartition y est menacée. Seulement plus à l’est on trouve de plus grandes aires de répartition.
Les parties inférieures de la tige sont collantes et ont la fonction d’empêcher les insectes désagréables de monter jusqu’à la fleur. On voit souvent coller les pucerons sur cette colle naturelle.
Autor der Texte und Herausgeber: Natur Südwest, Foto: Oliver Röller
Mehr zu der Art in der ArtenInfo der POLLICHIA e.V.: https://arteninfo.net/elearning/flora/speciesportrait/3736
Der Rote Fingerhut zählt zu den stattlicheren Exemplaren der Krautvegetation im Pfälzerwald. Die zweijährige Pflanze erreicht im zweiten Jahr eine Höhe von einem bis anderthalb Metern. In ihrem ersten Jahr bildet die Art lediglich eine große Blattrosette aus. Im zweiten Jahr erscheint der Blütenstand dann in voller Pracht mit bis zu 100 Blüten pro Spross. Die einzelnen Blüten sind innen behaart sowie mit zahlreichen dunkelroten und weiß umrandeten Flecken bedeckt. Ein wahres Wunder der Natur! Der Rote Fingerhut wächst bevorzugt an Waldrändern, Waldwegen und auf Lichtungen und gehört zusammen mit dem Weideröschen zu den typischen Schlagflur-Arten. Digitalis purpurea bevorzugt kalkarme, leicht saure Böden und fühlt sich somit auf den sauren, sandigen Böden auf Bundsandgestein des Pfälzerwaldes sehr wohl. Vorsicht! Ähnlich dem Maiglöckchen gehört auch der Rote Fingerhut zu den besonders giftigen heimischen Pflanzen. Jedoch werden die in allen Pflanzenteilen enthaltenen Glykoside zu dem weithin bekannten Herzmittel Digitalis verarbeitet, das Digitoxin enthält und welches zur Stärkung des Herzmuskels und der Regulation der Herzfrequenz angewendet wird. Aus zehn Kilogramm Fingerhutblättern lassen sich sechs Gramm Digitoxin isolieren.
Digitale pourpre (Digitalis purpurea)
La Digitale pourpre fait partie des plus grandes espèces d`herbes de la forêt du Palatinat. Cette plante bisannuelle atteint dans sa deuxième année une hauteur qui va jusqu’à 1,5m. Dans sa première année, elle ne forme qu’une large rosette de feuilles. Mais dans sa deuxième année, l’inflorescence magnifique apparaît et on peut compter jusqu’à 100 fleurs par pousse. Les fleurs possèdent des poils à l’intérieur et également beaucoup de taches rouge foncé encadrées de blanc. Un vrai miracle de la nature ! La Digitale pourpre pousse à préférence sur les bords de forêt, les chemins forestiers et les clairières et, avec les épilobes, fait partie des espèces caractéristiques de la végétation de coupes. La Digitalis purpurea préfère des sols légèrement acides et se développe par conséquence bien sur les sols acides et sablonneux du grès bigarré dans la forêt du Palatinat. Mais attention ! Comme le muguet, la Digitale pourpre est également très toxique. Cependant, les glycosides que l’on trouve dans toutes les parties de la plante sont transformées en médicament cardiaque connu sous le nom de « Digitalis » qui contient de la digitoxine. Cette digitoxine aide à renforcer le muscle cardiaque et à régler la fréquence cardiaque. Il faut dix kilos de feuilles de Digitale pour obtenir six grammes de digitoxine.
Autor der Texte und Herausgeber: Natur Südwest, Foto: Oliver Röller
Mehr zu der Art in der ArtenInfo der POLLICHIA e.V.: https://arteninfo.net/elearning/flora/speciesportrait/4624
Wir haben aus der komplexen Gruppe der gelben Korbblütler bisher zwei Vertreter vorgestellt, die beide den denkbar einfachsten Aufbau besitzen, nämlich Löwenzähne der Gattung Taraxacum und den Herbstlöwenzahn aus der Gattung Leontodon. Sie besitzen eine Blattrosette und einen blattlosen Stängel (Schafft), auf dem ein Blütenkorb gedeiht.
Eine Gruppe von Habichtskräutern zeichnet sich dagegen durch Arten aus, die höher aufwachsen, sich verzweigen und wenige bis viele Stängelblätter und Blütenkörbchen aufweisen. Zu ihnen gehört das Wald-Habichtskraut, das Ende Mai an Waldrändern in großen Beständen erblüht. Das Wald-Habichtskraut ist eine von den verzweigten Habichtskraut-Arten mit vergleichsweise wenigen und oft kleinen Stängelblättern und wenigen Blütenkörben. Typisch für die Art sind auch die keilförmigen Blätter, die häufig, aber nicht immer, schwarz gefleckt sind. Wir zeigen später noch andere reichblättrige und reichblütigere Hieracium-Arten.
Wenn man sich mit solch einem analytischen Blick auf Blätter, Stängel und Blütenstände die verschiedenen Habichtskräuter anschaut und dazu auch noch auf die Hauptblütezeiten achtet, bekommt man einen immer besseren Einblick in die komplexe Gruppe der gelben Korbblütler.
Épervière des murs (Hieracium murorum)
Du groupe complexe des Crucifères jaunes, nous vous avons déjà présenté deux représentants qui ont une structure toute simple : les dents de lion du genre Taraxacum et le Liondent hispide du genre Leontodon. Ces deux genres possèdent une rosette de feuille et une tige sans feuilles (tronc) sur laquelle pousse la fleur.
Un groupe d’Épervières est caractérisé par les espèces qui poussent plus haut, qui forment plusieurs branches et qui possèdent de peu à beaucoup de feuilles sur la tige et de fleurs. L’Epervière des murs est une de ces espèces et fleurit fin mai en bord de forêt. L’Épervière est une espèce qui a par comparaison peu de petites feuilles et peu de fleurs. Une caractéristique de cette espèce sont les feuilles cunéiformes qui ont souvent, mais pas toujours des taches noires. Nous vous présenterons plus tard d’autres espèces d’Hieracum.
Si l’on observe et si l’on regarde analytiquement les feuilles, la tige et l’inflorescence des Epervières différentes et si l’on respecte en plus leurs temps de floraison, il est beaucoup plus facile de s’orienter dans ce groupe complexe de crucifères jaunes.
Autor der Texte und Herausgeber: Natur Südwest, Foto: Oliver Röller
Mehr zu der Art in der ArtenInfo der POLLICHIA e.V.: https://arteninfo.net/elearning/flora/speciesportrait/4997
Wer als Kind im Zierrasen schon einmal nach vierblättrigen Kleeblättern gesucht hat und freudig eins in Händen hielt, hatte vermutlich im Kriechenden Weißklee sein Glück gefunden. Ansonsten bekannt ist auch der Rot-Klee, der in keiner Glatthaferwiese fehlt. Beide Arte gehören zur Gattung Trifolium. Es gibt aber auch zwei weit verbreitete gelbe Vertreter dieser Gattung, den Feld-Klee und den Faden-Klee. Man kann sie daran unterscheiden, dass die Blüte beim Faden-Klee, nachdem sie abgeblüht ist, in sich zusammenfällt, während sie beim Feld-Klee formvollendet erhalten bleibt und sich somit als Beigabe zu einem kleinen Trockenblumenstrauch eignet. Damit haben wir nun die vier bei uns häufigsten Trifolium-Arten genannt. Ob man nur beim Kriechenden Weißklee oder auch bei den anderen drei Arten vierblättrige Blätter finden kann, haben wir noch nicht geprüft. Wer Lust hat, kann sich daran ja mal probieren.
Trèfle couché (Trifolium campestre)
Ceux qui ont cherché dans leur enfance des feuilles de trèfle quadrifoliées, ont probablement trouvé leur bonheur dans le Trèfle blanc. Très connu est également le Trèfle des prés qui ne manque jamais dans les prairies d’avoine. Ces deux espèces font partie du genre Trifolium. Mais il existe encore deux autres représentants de ce genre : le Trèfle couché et le Trèfle douteux. On les distingue par la fleur : celle du Trèfle douteux s’écroule après la floraison tandis que celle du Trèfle couché garde sa forme et est appropriée à enjoliver des bouquets de fleurs sèches. Voilà les quatre espèces de Trifolium que l’on trouve le plus souvent. Nous n’avons pas encore vérifié si l’on trouve des feuilles de trèfle quadrifoliées seulement dans le Trèfle blanc ou aussi dans les autres espèces. A vous de chercher et de nous raconter !
Autor der Texte und Herausgeber: Natur Südwest, Foto: Oliver Röller
Mehr zu der Art in der ArtenInfo der POLLICHIA e.V.: https://arteninfo.net/elearning/flora/speciesportrait/4300
In den extensiv genutzten Wiesen und Weiden des Pfälzerwaldes findet man vor allem die Rapunzel-Glockenblume (Campanula rapunculus) und die Wiesen-Glockenblume. In der Rheinebene ist die Wiesen-Glockenblume weiter verbreitet als im Pfälzerwald. Während Campanula patula schon länger in ihrer Blüte erstrahlt, blüht ihre Schwesternart, die Rapunzel-Glockenblume, gerade auf. Die nickenden Blüten der Wiesen-Glockenblume stehen in einer lockeren Rispe zusammen und die fünf Kronblätter sind bis zur Mitte ihrer Länge trichterförmig verwachsen. Einige unserer heimischen Wildbienen-Arten sind auf die Blüten der Campanula-Arten spezialisiert. Es lohnt sich auch bei schlechtem Wetter, bei sommerlichen Höchsttemperaturen oder gar nachts einen genaueren Blick auf die Glockenblumen zu werfen, denn ihre Blüten dienen auch als Wildbienen-Schlafplatz.
Campanule étalée (Campanula patula)
Dans la forêt du Palatinat, on voit surtout la Campanule raiponce (Campanula rapunculus) et la Campanule étalée dans les prés et les pâturages exploités extensivement. La Campanule étalée est beaucoup plus répartie dans la plaine du Rhin que dans la forêt. Pendant que Campanula patula fleurit déjà depuis quelques semaines, son « espèce sœur » commence seulement à fleurir. Les fleurs de la Campanule étalée qui balancent leurs têtes poussent librement en panicules l’une à côté de l’autre et les cinq pétales adhèrent les unes aux autres en forme d’entonnoir. Quelques espèces d’abeilles sauvages sont spécialisées sur les fleurs des espèces Campanules. Cela vaut la peine de regarder de près les fleurs Campanules, qu’il pleuve qu’il règne des températures estivales ou même pendant la nuit car elles servent d’endroit de repos pour les abeilles sauvages.
Autor der Texte und Herausgeber: Natur Südwest, Foto: Simone Blesinger
Mehr zu der Art in der ArtenInfo der POLLICHIA e.V.: https://arteninfo.net/elearning/flora/speciesportrait/4808
Heute stellen wir euch eine Pflanze vor, die ausnahmsweise keiner der typischen Bewohner des Pfälzerwaldes ist. Denn der Acker-Wachtelweizen benötigt kalkigen Boden, den es im Pfälzerwald so gut wie gar nicht gibt. Dafür aber z.B. an der Kleinen Kalmit bei Ilbesheim, wo auch viele Orchideen gedeihen. Der Acker-Wachtelweizen gehört zur Familie der Sommerwurzgewächse und ist ein sogenannter Halbparasit. Er entzieht seiner Wirtspflanze durch spezielle Saugorgane Wasser und Nährsalze. Da er allerdings noch selbst Fotosynthese betreibt, ist er kein Vollschmarotzer. Im vorliegenden Fall wird an Getreide und anderen Gräser schmarotzt. Und auch wenn der Begriff „Parasit“ keine positiven Assoziationen hervorruft, handelt es sich beim Acker-Wachtelweizen mit seinen zweifarbigen, gelb-roten Blüten um eine besonders hübsche Pflanze, die zudem bei Insekten sehr beliebt ist.
Le Mélampyre des champs (Melampyrum arvense)
Aujourd’hui nous voudrions vous présenter une plante qui, pour une fois, n’est pas un habitant typique de la forêt du Palatinat. En effet, le Mélampyre des champs nécessite pour sa croissance un sol calcaire, qui n’est quasiment pas présent en forêt du Palatinat. Cependant, c’est par exemple au « petit Kalmit », non loin d’Ilbesheim, que l’on peut retrouver ce type de sol, sur lequel pousse également bon nombre d’orchidées. Le Mélampyre des champs appartient à la famille des Orobanchacées et est ce qu’on appelle communément un hémiparasite. Grâce à des organes suçoirs particuliers, il est capable de retirer de sa plante hôte de l’eau et des sels minéraux. Du fait qu’il soit capable de réaliser lui-même la photosynthèse, le Mélampyre des champs n’est pas un holoparasite. Le Mélampyre des champs parasite des céréales et autres herbacées. Et malgré le fait que bien souvent le mot « parasite » ne soit pas associé à des représentations positives, le Mélampyre des prés, avec ses fleurs bicolores jaune-rougeâtre, est tout de même une bien belle plante, qui est aussi très appréciée des insectes.
Autor der Texte und Herausgeber: Natur Südwest, Foto: Annalena Schotthöfer
Mehr zu der Art in der ArtenInfo der POLLICHIA e.V.: https://arteninfo.net/elearning/flora/speciesportrait/4639